Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
der Wettergott hatte leider auch dieses Jahr kein Einsehen. Der Laternenumzug der Gemeinde fiel so zu sagen ins Wasser. Dennoch, das Feuerwehrorchester aus Borgstedt war angereist und einige Kinder waren mit ihren Eltern auch gekommen und so wurde kurzer Hand beschlossen, wenigstens eine kleine Runde um das Verwaltungsgebäude zu drehen. Unsere Jugendfeuerwehr begleitete den Umzug stimmungsvoll mit Fackeln und das Orchester führte den Umzug an. Wieder zurück fanden alle in der geräumten Fahrzeughalle im Trockenen Platz und das Orchester sorgte für musikalische Unterhaltung. Bei Bratwurst und Getränken fand der Abend dann seinen Abschluss. Vielen Dank an die Jugendfeuerwehr und unsere Feuerwehr für die gute Organisation und den reibungslosen Ablauf.
Es gibt Menschen, die mögen unsere Gemeinde so sehr, dass sie sich ganze Ortsschilder mit nach Hause nehmen. Ein Foto als Erinnerung reicht offensichtlich nicht aus. Nur so ist es zu erklären, dass nun zu dritten Mal im Aspelweg das Ortseingangsschild entwendet worden ist. Das ist sehr ärgerlich, da es jedes Mal neu bestellt und dann wieder aufgestellt werden muss.
Viel Freude werden der oder die Täter an dem Schild nicht haben, da man es nirgendwo öffentlich aufhängen bzw. zeigen kann – vielleicht bringen Sie es dann doch einfach zurück.
Im Oktober wurde der sogenannte „Weg 61“ saniert. Das ist die Strecke vom ersten Moordamm in Richtung Westen bis zur ersten Weggabelung, insgesamt ca. 1,3 km. Da die Maßnahme im Rahmen der vereinfachten Flurbereinigung durchgeführt wurde betrug der Eigenanteil der Gemeinde mit ca. EUR 260.000 nur 40 % der Gesamtkosten. Gleichzeitig wurde an der Kreuzung zum 1. Moordamm eine wassergebundene Pkw-Abstellfläche geschaffen, damit künftig die Fahrzeuge der Spaziergänger nicht mehr den landwirtschaftlichen Verkehr beeinträchtigen.
Am Donnerstag, den 26. November findet die letzte Seniorenbeiratssitzung in diesem Jahr in der Seniorenbegegnungsstätte statt. Beginn ist 15.00 Uhr und unser Seniorenbeirat freut sich auf Ihre Teilnahme.
Am 1. Advent findet wieder unser traditioneller Adventsmarkt im und um das Bürgerzentrum statt. Vereine und Verbände aus unserer Gemeinde und auch einige private Verkäufer freuen sich auf Ihren Besuch. Neben weihnachtlichen Dekoartikeln, die käuflich erworben werden können, gibt es auch eine Bastelecke für die Kinder. Für das leiblich Wohl sorgt ein abwechslungsreiches Angebot. Die Eröffnung findet um 12.00 Uhr statt.
Am Mittwoch, den 09.12.2026, gibt der „Wohnzimmerchor“ ein Weihnachtskonzert in unserer Kirche. Es ist das letzte Konzert der Gemeinde in diesem Jahr. Beginn ist um 19.30 Uhr und der Eintritt ist – wie immer – frei.
Anfang nächsten Jahres wird wieder der Jahresempfang der Gemeinde stattfinden.
Die Verleihung der Ehrennadel der Gemeinde für außergewöhnliche Leistungen steht wieder auf dem Programm, ebenso die Ehrung unserer Mitbürger, die im Jahr 2026 eine besondere sportliche o. ä. Leistung erbracht haben.
Vorschläge schicken Sie bitte über die Verwaltung an mich – vielen Dank.
Herzliche Grüße
Hans-Georg Volquardts
Bürgermeister